9.26.2016

Secret Squadron Goranger: Episode 55

Well, hello there everyone! I bet you were all thinking we're dead by now, right? Well, sorry to disappoint but we're not. This release has taken this long due to real life taking precedence over fansubbing, yadda yadda yadda, you all know the drill. Not sure if 56 will come any time soon, to be 100% honest with you all, but it will come, eventually. We won't let this die.

The hardsubbed file will be uploaded on the coming days, for whomever wants it. Hardsubs are up! Like the previous post, this will be torrent only for the time being.

You'll never replace my Dai-chan :(

LINKS

Softsubs (mkv)
Hardsubs (mp4)

DDL and scripts here

Episode 55 introduces us to a new hero, Kiranger II! And to an evil scheme to eradicate life on Earth using a bacteria apparently developed by the Nazis... Will our heroes be able to defeat Big Ear Mask, and foil Golden Mask's plan to kill all humans? Watch to find out!


21 comments:

  1. Huzzaaaah! Another sub of the OG Gorenger!!

    ReplyDelete
  2. WB; and neat, you're up to Daigorou. Hoo boy, which means we're getting closer to that moment.

    ReplyDelete
    Replies
    1. What moment do you mean? The time when they write him out? XD

      Delete
    2. Yeah for the most part. A lot of people aren't Daigorou fans but he does have a great emotional end; probably one of the best deaths in the franchise.

      Delete
  3. Thanks for this new episode. I'm surprised it was so... rushed. I mean, it's not like it was a last minute thing like Yellow Four's death. They knew the first actor would be busy with his new project so i expected something better than "Oh, i forgot to tell you, the previous Ki Ranger is now a teacher and here's a new chubby and funny Yellow because why not".

    I'm not an expert in Japanese, but i think the monster said something like "That's what happen when you underestimate a woman" since i hear "onna". Not a huge difference compared to what you say, but i think it's important do add the word woman since she's super cliché as seen in the "make-up" scene a bit after that line.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Right? I've heard about this change for so long, and I didn't expect it to happen like that either... It didn't even make for a funny scene, so they should've done something different.

      That might've slipped by me... Do you have a timestamp, so I can check?

      Delete
    2. 0:07:38:26

      But like i said, it's nota huge problem so don't worry too much about it :)

      Delete
    3. I didn't even notice that, but the audio on my speakers were bad during this episode, have some new ones now so I might catch it now...

      Delete
  4. I makes me feel so good to see this posted now.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Right? It's been a LONG time, I know how you feel xD BTW, check your email today!

      Delete
  5. To Whom It May Concern: Is there any way the Goranger eps (from 1 to now) could perhaps be made available via DDL/mega.nz or such? It's a bit cumbersome and slow to do torrents, at least the older ones.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Erm... We got a MEGA folder, y'know? If you check the "Releases" tab on top of the site you'll find it. Episodes 01 - 52 are available there. For the newer ones, I'm afraid you're stuck with torrenting at least for the time being.

      Delete
  6. I heard that Goranger will be getting a bluray release soon.

    ReplyDelete
  7. love the work you guys but is it not spelled gorenger and prounced goranger?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sorry about the late reply, first of all. The spelling Toei uses in official material is, in fact, Gorenger with an e. But that spelling is stupid, so we chose not to use it for our releases :D

      Delete
  8. Thank you so much for the work you guys do,this show brings me immense happines. Love u.

    ReplyDelete
  9. Love and Care just put out a post that makes it sound like they will be working on Gorangers now, is that correct, or are you guys still in the game?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Well, it is a joint, y'know? We're not out of the picture, not at all, we'll continue working on this show until it is done, or until we are unable to anymore. And LxC will continue to be our partners in this journey, too, for as long as we're in it.

      Delete
  10. Can you release a batch of 33-55?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, sure I can! Expect it around Tuesday, I have a test coming up but after that I'll be 100% free to work on that.

      Delete